觸感閱讀

書籍設計師、出版印刷業者及書籍裝幀師都會懂得分辨紙紋，即紙的紋理，順紙紋的話，紙張會較容易屈曲，因此如果印刷嚴謹的業者，會把讀者翻頁的方向順著紋理，那麼讀者閱讀的時候便會特別舒服。

如果大家試著回想，應該都會曾經有類似的經驗，被一本書的書名或封面吸引，拿起想看看內文，卻發現翻了數頁，指頭有點累了，書頁不好翻，很硬，於是把書放下，離開。
這種情況，大多是因為封面或內頁沒有順著紙紋印刷。
我猜有時未必是印刷業者犯了錯誤，有可能是因為設計者沒有使用特殊紙張製作封面，為了增加紙的硬度而使用反向紙紋；也有可能是因為資金問題，順紙紋造成的浪費較多，因而照樣使用反向。
不論什麼原因，這種觸感或多或少會影響讀者閱讀時的微感觀，我們稱之為「翻書感」。

在電影「字裡人間」中，主角馬締光也（松田龍平飾）在紙商把將要出版的辭典專用紙帶來時，直接就指出紙張「翻書感」很差。聖經、字辭典類的書因為頁數特多，紙張會控制薄於50微米左右，翻閱時最好能被指尖黏起；相反，圖像書如雜誌類，多會用厚身粉紙，有光面效果，突顯雜誌照片的質感，同時為書帶來厚重感（因書裡的廣告較多，書重可以有種內容豐滿的錯覺）；小說常用的書紙會帶米黃色，因為小說字很多，如果反白的紙張容易使眼睛疲倦，而紙身一般不會太厚，以免讓書太重，不便攜帶。

電影「字裡人間」中，主角馬締正在體驗紙張的觸感。 （電影截圖）

所以，紙張的觸感也是書本的一個很重要的部分。

我們現代的書籍百分之九十九是西洋裝幀法，因為西洋裝幀講求平直有足夠硬度，能立於書架之上；相反，中式的書講求柔軟，使用宣紙，只能作單面印刷，故必須中間摺疊（就如我們小時練習書法的習字本），以線訂裝，好處是輕便，可以卷起，所以以前我們會形容別人有書卷氣，因為中國的書真的是卷起來閱讀，但麻煩之處是中式書不能立住，只能平放，對於翻查書名也比西式書麻煩，因此現時差不多所有書也使用在書脊印上書名的西式書。

  

個人覺得，日本發明的文庫本平裝書實在是良好翻書感最極致的類別，這類書雖然不是收藏類別，但這種訂裝的出現完全是基於對使用者的體貼。首先，考慮到電車上通勤的讀者，因而縮至尺寸至A6規格（105x148公釐），容易置於公事包裡；紙張輕巧，必定按紙紋印刷，方便讀者單手也可以翻閱，紙張顏色使用米黃色為多，照顧眼睛；便宜售價絕對是重點，要一種東西流通，價格也是很重要的因素，讓國民多看書，總比拿著智能電話玩遊戲有益。這點與出版沒有直接關係，不過也值得一提，雖然文庫本的書封面已有防塵膠膜，但日本不少書店仍會為客人提供紙書套，既可保護書本，亦為讀者提高私隱，其實，單看一個人看的書，或多或少能猜到對方屬於什麼類型人，對於自我保護意識高的人，這絕對是很重要的一份關懷。

所以，以後大家不妨再仔細一點，留意一下自己喜歡的書，是否單統因為封面和內容而已，可能還因為翻閱的觸感呢！

原文刊於：

http://www.mrrm.com.hk/index.php?route=information/people&category=25&luo_id=273