迷你書在香港書展

早在好幾年前我已經不太願意逛香港書展，純粹覺得人太多，攤位又多又雜亂，不少更像「散貨場」，擁有多家書店會員的我，場內的小折扣並無吸引之處，不過，今年香港書展來了一個很特別的參展商，來自秘魯的參展商"The smallest books in the world"，罕有地以迷你書進軍書展，更號稱所出售的書為全球最小，僅長0.8吋的一系列英文書籍。

當然，有研究過迷你書歷史的話，這個尺寸絕對不能稱之為全球最小，但在書展這個書商志在散貨、顧客則志在拾便宜心態下的商業活動中，以迷你書作為全攤商品是十分冒險而勇敢的決定，亦因為好奇的心理，驅使我過海去迫一迫。

書商攤位擠滿了小孩與家長

到達之時，攤位只有一位南美職員，內裡則擠滿了小孩與家長，果然迷你書還是最能吸引小孩子嗎？攤位內出售的迷你書最小的大概一公分高，的確很細小，為了能讓肉眼閱讀到，每頁沒有放很多字。最大的書也不過6公分高左右，書類多為世界著名童話，如《木偶奇遇記》、《愛麗絲夢遊仙境》及《小王子》等，都由插畫師重新繪製。按照美國迷你書協會的規定，迷你書的尺寸為10x10公分以內，並以肉眼能夠閱讀得到為準，歐美方面則有更細小的，歷史上，必須使用放大鏡才能閱讀的微型書例子比比皆是。

出售的迷你書多為世界著名童話

以質量來說，其實不差，不過有很明顯的批製味道，雖然職員跟我解釋這些書在工場也有部份手工製作，不過印刷及裁切都免不了機械，不能算是完全的手工書，南美的生活指數偏低，故工人薪酬也不會高，所以即使這樣的精緻製品也只是售25至80元左右，買三本還會送木製小書架一個，在香港的印製成本根本不可能做到這個價錢。

在迷你書的發展，香港比起台灣實在慢了很多步，早在2007年，在台北國際書展，便以主題區設置「俄羅斯國家館」，請來俄羅斯迷你書收藏家前來並展出多達130本迷你書及微型書作品，收藏家科斯楚克 (Yaroslav Kostyuk)的藏品多達3000本，其中展出的《變色龍》只有0.0081平方公分大，是金氏世界紀錄最小的書。

部份參考資料：

蘋果日報（台灣）

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150715/19220129

金氏記錄

http://www.ecommercebytes.com/cab/abu/y205/m03/abu0139/s07

http://www.huaxia.com/jjtw/jtzdtw/csxc/2007/02/179576.html

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20070130/3219554/

2015.07.15 蘋果日報 | 擺脫書展愛搗蛋

專題籽：擺脫書展愛搗蛋

扭蛋機藏着由不同作者創作的蛋誌，宛如迷你書展。
每期蛋誌均會運到尖沙嘴及觀塘的Kubrick書店，現正推出第18期。

書展，美其名是展出書籍，近年卻淪為散貨場，各路人馬搶閘出書，旨在分一杯羹。百萬讀者乘興而來，現場人山人海、喧鬧如市，入場人次當然屢破紀錄。走過四分之一個世紀，書展由推動閱讀文化的場所，變成藝人明星宣傳造勢之地，與原意越走越遠。「主流」以外，民間形式反而更顯多元，手作人黃天盈把迷你手作書藏於扭蛋之內，以細取勝；灣仔富德樓的舊課本展示館，則展出不同年代的數學課本，回憶學生年代的青葱歲月。

手作蛋誌　一口知識

朋友說Kubrick、艺鵠書店，或中環PMQ概念店Open Quote有一部「蛋治」扭蛋機。聽此奇聞，於是前往一看，喔！原來是「蛋誌」，而非蛋治。隔着扭蛋機，未能看清扭蛋裏是何物。入錢，一扭，蛋應聲出來，定睛細看，原來是一本迷你書。顧名思義，蛋誌是扭蛋內的小雜誌，每逢單數月份出爐，作者根據主題各自人手裝裱，形式不拘，可是三尖八角、可是一串紙條，藏於扭蛋之內。記者抽到一本像字條的小書，開合之後，書裏的手掌圖案便連接起來，正切合今期的主題——「半」，滿有詩意，任由讀者聯想。

隨機閱讀　獨立創作

蛋誌猶如生活小便條，一個窩心的訊息，如同蛋治，可作精神食糧。蛋誌創辦人黃天盈（Tiana）說每顆扭蛋猶如不同專欄，要獲得心儀的迷你書，需要一點運氣，也是其有趣之處，「隨機性讓讀者有更多機會接觸各類書籍，相比書店的『豬肉枱』，賣出的機會也較均等。」她希望藉此挑戰讀者的閱讀習慣，「為何書一定是長方形？為何只能一頁頁地翻？」在她看來，閱讀、書籍、寫作，均有許多可能性，正如書展，可以是一部扭蛋機。

蛋誌來到第18期，從最初八位迷你書手作人，慢慢增加至三十多位作者輪流創作，至今合共出版了逾百本迷你書，藉此推廣book art（書本藝術）及獨立出版。事實上，獨立出版人早已在倫敦書展尋獲生機，香港的卻兀自隻身打拼，「獨立出版沒太多掣肘，由設計、內容到物料都有很多可能性。」

讀書時期，Tiana主修繪畫，十多年前已嘗試手做迷你書，視之為減壓興趣。她亦曾出版正常尺寸的著作，但覺得所需心力很大，常思考如何輕鬆一點、繼續創作，「這代人不要說寫長篇小說，即使看都很困難，但是否因為寫不了五萬字而停止創作呢？偶爾寫詩或短文又是否可以？我覺得寫作不一定很複雜。」2011年，她遠赴日本學習製作迷你書，在當地見識了名為「豆本」的扭蛋迷你書，「那是一些簡單摺叠的書本廣告傳單。」無獨有偶，她本身有儲藏扭蛋機的興趣、也出版過迷你書，覺得這個閱讀概念很有趣，於是靈機一觸，回港後與朋友創立蛋誌。

書本藝術家黃天盈，是蛋誌及香港迷你書協會的創辦人，去年開始策展「香港書本藝術節」。

由黃天盈創作的第18期蛋誌，開合之後，手掌圖案便接合。

第18期蛋誌的主題是「半」，不同作者各自演繹，作品多元有趣。

在中環PMQ舉行的「小書本．小旅行」展覽中，展出部份蛋誌迷你書。

更詳盡訪問：動新聞

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/special/art/20150715/19219367

***節錄．轉載自

蘋果日報

2015.07.15

記者：陳芷慧、劉東佩

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/supplement/20150715/53967992

2015.07.01 拾本雜誌 | 練習做自己

練習做自己

在香港推廣書本藝術，做了迷你手工書八年的天藍，提到老師的一番話：「這個世界沒有任何無用的經驗」。對她而言，每次經驗也是一趟練習，最後，練就更好的自己。

天藍（黃天盈）是香港迷你書協會會長，致力於推廣書本藝術。

一切從《蛋誌》開始
《蛋誌》是天藍推廣書本藝術的第一彈，由八位Artist手工製作，把迷你手工書裝載在扭蛋內，隔月出版，每期圍繞一個字的主題創作，甚具實驗性。《蛋誌》不會獨立發售，只能看運氣隨機抽中。天藍認為，讀者抽不到「心水」的手工書其實更好，可以藉此機會，讓他們多看與自己興趣有別的東西。

出版了十七期，《蛋誌》是如何決定主題的呢？每年年頭，一眾蛋員會聚在一起，討論這年的六期主題、由誰負責哪個題目。天藍說，《蛋誌》就是要打破讀者對「書」的既有觀念：沒有特定的形式，只要能說服對方、說服自己這是「書」便可以了。因此，《蛋誌》曾以多種面貌示人，譬如她做過萬花筒《天藍星》，迷你花塔餅《塔與占》，一頁一句的符咒狀作品《我殺死了另一個自己》，以及軍牌形的迷你書《戰友》。每次轉換形式，天藍也會用不同的物料來做書。雖然製作第一個版本往往最費時，但有了這個範本，練習做得熟手，自然能均速完成餘下的同款迷你書。

第17期的主題是「影」，八位Artist各自按主題設計迷你書。（圖片由受訪者提供。）

做著做著，天藍學習調整迷你書的選題方向。由最初傾向「食字」、在書名中直接出現主題字眼；改為從字義著手，或以聯想來豐富作品的內涵。《蛋誌》第7期的主題是「涯」，應因字義「水之邊」，她把書名改為《海之邊》，用藍白兩色的畫紙疊成浪濤狀的迷你書。第10期由「同」引伸到《utopia》，說到大同世界和烏托邦。第14期的《前路》則配合主題「茫」，反思自身在社會運動中的角色。每部作品都寫有詩句或短句，記錄當時當刻的想法和心情。迷你書把主題、形式和內容三者有機結合，是為了告訴讀者：「書」絕對不止於此。

 《雙詩鳥》是第2期「雙」的作品，與「相思了」同音，正反兩面各有一首情詩。（圖片由受訪者提供。）

《癲九組》收錄了天藍的貓「癲仔」的種種睡相，用迷你書的方式呈現。

創作以外的「其他事」
Artist專注於創作，考慮的可能是物料、形式、製作效果等問題，但要把作品和理念推廣，不能只坐於工作室裡埋頭苦幹。處理行政問題的Admin，策劃展覽的策展人，就是把創作以外的「其他事」做好的功臣。看似三權分立，這些年來天藍卻游走其間。《蛋誌》出版之前，天藍四出尋找願意寄賣迷你書的地方，最終得到油麻地 Kubrick 答應擺放扭蛋機；現時的《蛋誌》在台灣更有銷售點。天藍認為，只要不扭曲自己的本質，商業其實毫無問題；要讓事情變得可持續，必定要從中找到維持生計的資源。《蛋誌》亦會從商業角度考慮：既要顧及時間、物料上的成本效益，又想做出感覺特別的東西，希望Artist和顧客都能以合理的付出，換取合理的回報。

這種藝術創作與商業間的平衡練習，同樣常見於展覽策劃。天藍中學時讀商科，後來到過藝廊實習，為她打下了一些策展的基礎。由2006年至今，她籌備了超過三十場展覽，今年六月中便舉辦了「書語有時」香港書本藝術節。展覽邀來十九個單位，海外Artist的機票、食宿安排，運送展品、場地佈置，舉辦工作坊、講座、教育閣⋯⋯每個環節都有天藍的蹤影。此外，她又開設手工書製作班，擔任電台節目主持，在不同的位置上推廣書本藝術。

學習未會完
「一唔識就去學，總有方法係你唔識嘅」，抱著這個信念，天藍曾經到日本拜訪紙本家山崎曜和赤井都，學習製本方法。知識可以觸類旁通，電影、建築等乍看與書本無關的東西也是養份。即使是同一種製本技巧，跟不同的老師，甚至是同一位老師學習，都能溫故知新，找到進步的空間。鞏固所學，最好的方法就是練習，當技巧熟練了，便能化為己用。

第一年讀藝術，老師劈頭便道：「要做自己」。無論Artist有多知名，也無須複製另一個他。不斷地學習和練習，是要把熟悉的磨得鋒利，把不懂的學得自如。回想起當日如何開始製作迷你書，天藍說：求學時期的她，學期末總會藉著做書來化解壓力。刻紙、摺紙等工序，一做便是數小時；這些重覆的動作，能令她頭腦更冷靜，把本來緊繃的神經舒緩下來。 練習放鬆，好好面對壓力，才能放手做自己；練習技能，純熟運用，才能做好自己想做的事情。

每一本迷你書，都是一個練習。

天上遊雲
網址：http://www.tianacloudland.com/
Facebook 專頁：tianacloudland

***節錄．轉載自

拾本雜誌

2015.07.01
記者: 煲爺
http://subooo.com/Magazine/Article?id=34