2015年5月30日 星期六

2015.05.30 明周 | 書本藝術節

書本藝術節



對製書技藝大感好奇的天藍曾跟黎鎮英學習製作書本,也曾到世界各地學習,從而在香港聚集一班志同道合者製作迷你藝術書。「因為本身喜歡看書,也喜歡寫,但內容不一定很多。造一大本小小字會被罵,造迷你版就剛好。」他們打破書本的固有形態與表達方式,傳達心中的概念。

書本藝術節來到第二屆,更請來世界各地的書本藝術家參與展覽、教學,並分享創作心得,也請來香港的設計師和修復書籍的黎鎮英等分享經驗。同時徵集各屆創作的迷你書比賽展覽。外國早有書本藝術的專門課程,但香港就難得有這種關於書本藝術家的平台。

圖)天藍製作迷你書原是一個自我療癒的過程,精細的手工勞作令她扰卻煩惱。
圖)藝術家Mark Cockram的《腐爛之書》以天然元素製成,經腐爛後回歸自然同時創建新宇宙。
圖)公開徵集的得獎作品之一為盧曉峰的《塵》,風琴般拉開的內頁上佈滿小點,在洞中才隱約看見滿滿的內容。
圖)日本藝術家赤井都喜以平版印刷手工製作書本,書中有自己寫的詩與圖畫。

「香港書本藝術節 2015」
日期:6月6日至14日
地點:石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心L0藝廊
查詢:2556 0499

後記:惜.字
書本的實體與內容的意義息息相關,懂得的人各自從中體味文字以外的眾多線索,是重要的文化與藝術意義。書的形態一路走來千變萬化,由不同的裝幀設計到虛擬化的電子版本。時代的需要,改變無可避免,流失的價值卻同樣難能可貴。像天藍說推廣書本藝術的艱辛,讀者一路翻閱書本,尚要「且行且珍惜」,追求知識的傳播之餘,把紙本的價值傳承,在立體的文化流轉中,尋找屬於自己的知識價值。

***節錄.轉載自
明周 #2429
2015.05.30

2015年5月19日 星期二

2015.05.19 有台火 | 書語有時-第二屆香港書本藝術節

接受網台「有台火」訪問,訪問於節目第二部份播出。

節目推介:Book in Time | 書語有時(第二屆香港書本藝術節)


主辦:香港迷你書協會

嘉賓:
Tiana Wong 天藍 (黃天盈) 策展人
Jade Lam 林沛鈺 - 蛋誌成員,參展藝術家,策展團隊成員
Fato Leung 梁耀華 (飛圖) - 蛋誌成員,參展藝術家,大會攝影
goby - 公開徵集 (蛋誌組) 冠軍
Alex Lau - 公開徵集 (公眾組) 冠軍

節目連結:https://www.facebook.com/events/832525453461257/
香港迷你書協會fb專頁:https://www.facebook.com/miniaturebook
蛋誌 fb專頁:https://www.facebook.com/eggwich

節目重溫:
http://www.onlyone-radio.com/index.php?c=fdata&a=programme&id=3&cat_id=7&top_cat_id=1

***節錄.轉載自
有台火 EP0090
2015.05.19
主持:利耀堂

2015年5月18日 星期一

2015.05.18 腦作大業 | 書語有時 (第二屆香港書本藝術節)

第二屆香港書本藝術節「書語有時」海報

接受訪問之藝術家們:左起林沛鈺、盧卓妍、黃天盈(策展人)、余淑培、梁淑莊

接受網台腦作大業訪問,談及關於第二屆香港書本藝術節「書語有時」,內容包括:

展覽的各部份介紹
策展經驗分享
Open call 的挑戰
展覽講座預覧
一本來自越南的舊書及一個男人
無字情書
揭書的動作及門
用毛巾做字
作品「塵」,「香港動物餅」,及「亳米日記」介紹
分享各人對展覽的期待及期望
團結的重要性
小書製作工房
給你一本安靜的書
數字之書
「書語有時」名稱的由來

嘉賓:
Jade Lam 林沛鈺
Cucumber Leung 梁淑莊
Iris Lo 盧卓妍
Bobby Yu 余淑培
Tiana Wong 黃天盈

相關連結:
http://www.mindustry.hk/2015/05/190/

收聽訪問:
http://www.mindustry.hk/2015/05/190/?powerpress_pinw=2384-podcast